据《经济观察网》报道，1月11日，重庆市"两会"召开期间曝出重大新闻。
重庆市第三届人大代表、重庆同创置业(集团)有限公司(下称"同创集团")原董事长张明渝，实名举报重庆第三届人大常委、民建中央经济委员会委员、西南证券董事长翁振杰"受贿涉黑"等犯罪事实和线索。
张明渝表示，自己对翁振杰相关实名举报材料的真实性负法律责任，亦在重庆"两会"分组讨论会上就此向重庆市市长黄奇帆作出说明。
张明渝在实名举报信中称，翁振杰伙同其他涉黑人员(部分已在重庆"打黑"中被判)涉嫌挪用数亿元公款，向******提供放高利贷的资金 �索要贿赂，违法放贷，非法鲸吞同创集团价值数亿元的资产，恐吓威逼、暴力收债，强迫交易，洗钱，高利转贷，背信损害上市公司利益，巨额财产来源不明，并唆使农民工围攻重庆民生银行等一系列违法犯罪行为。
张明渝在举报信中列出了翁振杰及其同伙的六大犯罪事实和线索，其中向翁振杰行贿的相关细节涉及到张明渝本人。
除此之外，张明渝还在举报信中公布了自己两次行贿翁振杰的细节.
被举报的重庆正厅级官员翁振杰，1962年10月出生。为重庆第三届人大常委、民建中央经济委员会委员，现任西南证券股份有限公司(下称"西南证券")董事长、重庆国际信托有限公司(下称"重庆国投")首席执行官、重庆三峡银行股份有限公司董事长、益民基金管理有限公司董事长。
